- sea-line
-
sea-linen. m. (Anglicisme) TECH Canalisation sous-marine servant à charger ou à décharger des pétroliers. Des sea-lines.⇒SEA-LINE, subst. masc.INDUSTR. PÉTROL. Canalisation partiellement sous-marine reliant un poste d'amarrage en mer et des réservoirs de stockage, permettant le chargement ou le déchargement d'un produit pétrolier lorsque l'accostage à quai n'est pas possible. Le projet de construction en mer à vingt kilomètres d'une île artificielle (...) dotée de toute l'infrastructure nécessaire à la réception de tels géants des mers, et reliée à la terre par plusieurs « sea-lines » (Combat, 23 mars 1968, p. 16, col. 5).Prononc. et Orth.:[si:lajn]. Plur. des sea-lines (d'apr. Pt ROB., Lar. Lang. fr.). CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 299: sealine. Étymol. et Hist. 1950 (Lar. mens., p. 478). Empr. à l'angl., dans un syntagme sea line comp. de line att. comme synon. de pipe-line dep. 1862 (NED Suppl.2) et de sea « mer ».sea-line [silajn] n. m.❖♦ Anglic. Techn. Canalisation en partie sous-marine reliant un poste d'amarrage en mer à des réservoirs de stockage (pour le pétrole, le méthane et les cargaisons fluides en général). — Plur. Des sea-lines. || « Les sea-lines permettent le déchargement de tous cargos, quel que soit leur tirant d'eau » (Science et Vie, sept. 1972, p. 79).
Encyclopédie Universelle. 2012.